মানবজীবনে যাতায়াত বা ভ্রমণ একটি স্বাভাবিক প্রক্রিয়া। ইসলামে যেকোনো বৈধ সফর বা ভ্রমণকে ইবাদতে পরিণত করার চমৎকার দিকনির্দেশনা রয়েছে। রাসুলুল্লাহ (সা.) সফর শুরুর আগে, পথিমধ্যে এবং সফর শেষে আল্লাহর দরবারে বিশেষ জিকির ও প্রার্থনা করতেন। এই দোয়াগুলো পাঠের মাধ্যমে একজন মুমিন আল্লাহর অসীম কুদরতের স্বীকৃতি দেয় এবং সফরের যাবতীয় বিপদ-আপদ ও অনিষ্টতা থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করে। নিচে সুন্নাহসম্মত ভ্রমণের দোয়ার আরবি, উচ্চারণ, বাংলা অর্থ এবং এর ফিকহী বিধান বিস্তারিত আলোচনা করা হলো।
যানবাহনে আরোহণের পর ভ্রমণের মূল দোয়া
রাসুলুল্লাহ (সা.) যখন সফরে বের হতেন এবং বাহনের পিঠে পা রাখতেন, তখন তিনবার ‘বিসমিল্লাহ’ এবং বাহনে সোজা হয়ে বসার পর তিনবার ‘আলহামদুলিল্লাহ’ ও তিনবার ‘আল্লাহু আকবার’ বলতেন। এরপর পবিত্র কুরআনের সূরা আজ-জুখরুফের আয়াত সংবলিত এই দোয়াটি পাঠ করতেন।
আরবি টেক্সট
বাংলা উচ্চারণ
উচ্চারণ: সুবহানাল্লাজি সাখখারা লানা হাজা ওয়া মা কুন্না লাহু মুকরিনিন, ওয়া ইন্না ইলা রাব্বিনা লামুনকালিবুন।
বাংলা অনুবাদ ও তাৎপর্য
অনুবাদ: পবিত্র তিনি যিনি আমাদের জন্য এটিকে (বাহনকে) অধীন করে দিয়েছেন, অথচ আমরা এটিকে বশীভূত করতে সমর্থ ছিলাম না। আর নিশ্চয়ই আমরা আমাদের রবের দিকেই প্রত্যাবর্তনকারী।
এই দোয়ার মাধ্যমে মুসাফির বা ভ্রমণকারী স্বীকার করে যে, আধুনিক বা প্রাচীন যে যানবাহনেই সে আরোহণ করুক না কেন, তা মূলত আল্লাহরই দেওয়া বিশেষ নেয়ামত ও অনুকম্পা। একই সাথে এটি মানুষকে স্মরণ করিয়ে দেয় যে, দুনিয়ার এই ক্ষণস্থায়ী সফরের চেয়ে পরকালের চূড়ান্ত সফরই মুমিনের আসল গন্তব্য।
সফরকালীন দীর্ঘ ও অর্থবহ প্রার্থনা
যানবাহনে আরোহণের দোয়ার পর রাসুলুল্লাহ (সা.) সফরের ক্লান্তি ও কষ্ট থেকে বাঁচতে আল্লাহর কাছে আরেকটি বিস্তারিত দোয়া করতেন। সহীহ মুসলিমে বর্ণিত সেই দোয়াটি হলো:
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্না নাসআলুকা ফি সাফারিনা হাজাল বিররা ওয়াত্তাকওয়া, ওয়া মিনাল আমালি মা তারদা। আল্লাহুম্মা হাওউইন আলাইনা সাফারানা হাজা ওয়াতউই আন্না বু’দাহু। আল্লাহুম্মা আনতাস সাহিবu ফিস সাফারি, ওয়াল খালিফাতু ফিল আহলি।
অনুবাদ: হে আল্লাহ! আমরা আমাদের এই সফরে তোমার কাছে পুণ্য ও তাকওয়া প্রার্থনা করছি এবং এমন আমল চাচ্ছি যা তুমি পছন্দ কর। হে annihilation! আমাদের জন্য এই সফর সহজ করে দাও এবং এর দূরত্ব আমাদের জন্য সংকুচিত করে দাও। হে আল্লাহ! তুমিই সফরে আমাদের সঙ্গী এবং আমাদের অনুপস্থিতিতে পরিবারের দেখাশোনাকারী।
ভ্রমণের দোয়া পড়ার সঠিক নিয়ম ও আদব
সফরের দোয়া পাঠ করার ক্ষেত্রে ইসলামি শরিয়তের কিছু নির্দিষ্ট আদব ও নিয়ম রয়েছে, যা অনুসরণ করলে আমলের সওয়াব ও গ্রহণযোগ্যতা বহুগুণ বৃদ্ধি পায়:
- বাহনে স্থির হয়ে বসার পর পড়া: গাড়ি, ট্রেন, বিমান কিংবা যেকোনো যানবাহনে চড়ে যাত্রা শুরু করার ঠিক পূর্বমুহূর্তে বা বসার পর এই দোয়া পড়া সুন্নাহ।
- উঁচু-নিচু জায়গার জিকির: সফরকালীন রাস্তা যদি ওপরের দিকে আরোহণ করে (যেমন পাহাড়ি রাস্তা বা ফ্লাইওভার), তখন ‘আল্লাহু আকবার’ এবং নিচের দিকে নামার সময় ‘সুবহানাল্লাহ’ বলা সুন্নাহ।
- হালাল উপার্জন নিশ্চিত করা: দোয়া কবুলের অন্যতম পূর্বশর্ত হলো হালাল খাবার ও হালাল উপার্জন। সফরের খরচ ও পাথেয় যেন সম্পূর্ণ হালাল হয়, সেদিকে লক্ষ্য রাখা জরুরি।
- কসর সালাতের বিধান: শরিয়ত নির্ধারিত দূরত্ব (নূন্যতম ৪৮ মাইল বা প্রায় ৭৮ কিলোমিটার) ভ্রমণের উদ্দেশ্যে বের হলে চার রাকাত বিশিষ্ট ফরয সালাত দুই রাকাত (কসর) আদায় করা ওয়াজিব।
ভ্রমণের সময় সাধারণ কিছু ভুলত্রুটি
আমাদের সমাজে ভ্রমণের সময় কিছু সাধারণ ভুল লক্ষ্য করা যায়, যা বর্জন করা উচিত। প্রথমত, অনেকে মনে করেন এই দোয়াটি কেবল নির্দিষ্ট আরোহীর জন্য, কিন্তু চালক ও আরোহী উভয়ের জন্যই এটি পড়া সমানভাবে সুন্নাহ। দ্বিতীয়ত, তাড়াহুড়ো করে ভুল উচ্চারণে দোয়া পাঠ করা অনুচিত; কারণ আরবি শব্দের সামান্য পরিবর্তনে অর্থ বিকৃত হয়ে যেতে পারে। মুখস্থ না থাকলে কোনো বই বা মোবাইল স্ক্রিন দেখেও বিশুদ্ধভাবে পড়া যায়।
তথ্যসূত্র
কুরআনের আয়াত
- সূরা আজ-জুখরূফ, ৪৩:১৩-১৪ — যানবাহনে আরোহণের মূল কুরআনিক ভিত্তি।
হাদিস
- সহীহ মুসলিম, হাদিস ১৩৪২ — সফরকালীন দীর্ঘ দোয়া ও পরিবারের জন্য আল্লাহর নিকট হেফাজতের প্রার্থনা সংক্রান্ত বিবরণ।
- সহীহ বুখারী, হাদিস ২৯৯৪ (অধ্যায়: জিহাদ ও সফর) — সফর থেকে প্রত্যাবর্তনকালীন তাকবির ও দোয়ার বিবরণ।
- সুনানে তিরমিযী, হাদিস ৩৪৪২ (অধ্যায়: দোয়াসমূহ) — বাহনে আরোহণের পর রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর আমল ও প্রশংসা জ্ঞাপন (আল-আলবানী কর্তৃক সহীহ)।
ভ্রমণের দোয়া না পড়লে কি কোনো গুনাহ বা পাপ হয়?
না, ভ্রমণের দোয়া পাঠ করা একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং বরকতময় সুন্নাহ আমল। এটি ফরয বা ওয়াজিব নয়। তাই কোনো ব্যক্তি যদি এটি না পড়ে সফর করে, তবে তার কোনো গুনাহ হবে না। তবে সে একটি চমৎকার সুন্নাহর সওয়াব এবং আল্লাহর বিশেষ জিকিরের বরকত থেকে বঞ্চিত হবে।
পায়ে হেঁটে পথ চললে কি এই দোয়া পাঠ করা যাবে?
মুল দোয়াটির শব্দবিন্যাস ও কুরআনিক প্রেক্ষাপট যানবাহনের (আরোহণের) সাথে বিশেষভাবে সম্পৃক্ত। তবে পায়ে হেঁটে পথ চলার সময়ও একজন মুমিন আল্লাহর জিকির, তাসবিহ, তাহমিদ এবং সাধারণ সফরকালীন দোয়াগুলো (যেমন পরিবারের নিরাপত্তা ও সফর সহজের দোয়া) পাঠ করতে পারেন।
সফর থেকে ফিরে আসার সময় কি আলাদা কোনো দোয়া আছে?
হ্যাঁ, রাসুলুল্লাহ (সা.) সফর শেষে যখন বাড়ি বা নিজ শহরে ফিরে আসতেন, তখন পূর্বোক্ত দোয়ার সাথে অতিরিক্ত হিসেবে এই বাক্যগুলো যোগ করতেন: ‘আয়িবূনা, তায়িবূনা, আবিদূনা, লিরাব্বিনা হামিদূন’ (অর্থ: আমরা ফিরে আসছি, তওবা করছি, ইবাদত করছি এবং আমাদের রবেরই প্রশংসা করছি)।