When leaving the home

Section: When leaving the home

154. Dua for leaving home

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู

bismillaahi, tawakkaltu 'alal-laahi, laa hawla wa laa quwwata illaa billaah

Translation

In the name of Allah, I place my trust in Allah and there is no might nor power except with Allah.

Narrated Anas ibn Malik (RA): The Prophet (๏ทบ) said: When a man goes out of his house and say these words, the following will be said to him at that time: "You are guided, defended and protected." The devils will go far from him and another devil will say: How can you deal with a man who has been guided, defended and protected?

ReferenceSahih (Albani). Abu Dawud: 5095
155. Dua before leaving house

Umm Salamah (RA) narrated that: When the Prophet (๏ทบ) would leave his house, he would say:

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู€ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุถูู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุธู’ู„ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุธู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฌู’ู‡ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุงูŽู„ู„ู‘ูฐู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนููˆู’ุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูู„ู‘ูŽ ุงูŽูˆู’ ู†ูŽุถูู„ู‘ูŽ ุงูŽูˆู’ ู†ูŽุธู’ู„ูู…ูŽ ุงูŽูˆู’ ู†ูุธู’ู„ูŽู…ูŽ ุงูŽูˆู’ ู†ูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูŽ ุงูŽูˆู’ ูŠูุฌู’ู‡ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง

Bismillaahi, tawakkaltu 'alal-laahi. Allaahumma, inna na`udhu bika min an nazilla aw nadilla, aw nazlima aw nuzlama, aw najhala aw yujhala 'alaina

Translation

In the Name of Allah, I place my trust in Allah. O Allah! We seek refuge in You from slipping unintentionally or becoming misguided, or committing oppression or being oppressed, or acting ignorantly or being treated ignorantly.

A mu'min should recite these adhkar by his/her heart whenever (Day/Night) he/she goes outside.

ReferenceSahih (Albani). Tirmidhi: 3427
156. Dua when leaving the house

Umm Salamah (RA) said, whenever Rasul (๏ทบ) went outside my home he recite these words looking at the sky-

ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู€ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆู’ุฐู ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุถูู„ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุถูŽู„ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฒูู„ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฒูŽู„ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุธู’ู„ูู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุธู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฌู’ู‡ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ

ุงูŽู„ู„ู‘ูฐู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูู†ู‘ููŠู’ ุงูŽุนููˆู’ุฐู ุจููƒูŽ ุงูŽู†ู’ ุงูŽุถูู„ู‘ูŽุŒ ุงูŽูˆู’ ุงูุถูŽู„ู‘ูŽุŒ ุงูŽูˆู’ ุงูŽุฒูู„ู‘ูŽุŒ ุงูŽูˆู’ ุงูุฒูŽู„ู‘ูŽุŒ ุงูŽูˆู’ ุงูŽุธู’ู„ูู…ูŽุŒ ุงูŽูˆู’ุงูุธู’ู„ูŽู…ูŽุŒุงูŽูˆู’ ุงูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูŽุŒ ุงูŽูˆู’ ูŠูุฌู’ู‡ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ

Allaahumma innee aโ€›oodhu bika an adilla aw udalla, aw azilla aw uzalla, aw azlima aw uzlama, aw adhala aw yudhala โ€›alayya

Translation

O Allah, I seek refuge with You lest I should stray or be led astray, or slip (i.e. to commit a sin unintentionally) or be tripped, or oppress or be oppressed, or behave foolishly or be treated foolishly.

ReferenceSahih (Albani). Abu Dawud: 5094

Settings

Arabic Font Face

Arabic Font Size

32

Translation Font Size

18